Tvist om behov av fatigue-forskning Brittiska befälsfacket Nautilus UK stöder ytterligare forskningsprojekt i simulatorer för att utröna effekten av uttröttade vaktbefäl på brygga och i kontrollrum. Förbundet ska föra fram detta i sin egenskap av ordförande för European Maritime Industries Forum. På ett styrelsemöte i Nautilus UK ifrågasatte ledamoten Brian Hoare behovet av mer forskning på området. - Det finns redan massor av information i ämnet, sa han. Ska ytterligare forskning göras, måste det ske ombord under färd med oljud, dåligt väder och ständiga falsklarm, som verkligheten är. Och så måste man beakta kontakterna i hamn med myndigheter, e-post som måste besvaras, administration, handledning och allt annat som måste göras mellan vakterna. Förbundets förstesekreterare Allan Graveson replikerade att simulatorstudier ändå måste göras, eftersom sådan forskning är det enda som kan påverka politiker och beslutsfattare. (Telegraph)